Keine exakte Übersetzung gefunden für الشروط الأولية
Wirtschaft
Recht
Übersetzen Englisch Arabisch الشروط الأولية
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
terms (n.) , [sing. a term]mehr ...
-
prerequisites (n.) , [sing. a prerequisite]mehr ...
-
provisos (n.) , [pl. provisos / provisoes]mehr ...
-
conditions (n.) , [sing. a condition]mehr ...
- mehr ...
-
provisions (n.) , [sing. a provision] , Pl.mehr ...
-
specification {s}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
commercial terms {Wirt}شروط تجارية {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
concessional terms {Wirt}شُرُوطٌ مُوَائِمَةٌ {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
concessional terms {Wirt}شُرُوطٌ مُوَاتِيَةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
stipulating (n.) , {Recht}وَضْعُ الشُّرُوط {قانون}mehr ...
-
conventional terms {Wirt}شُرُوطُ السُّوقِ {اقتصاد}mehr ...
-
شُرُوطُ الِاسْتِسْلَامِ {اقتصاد}mehr ...
-
application conditions {Wirt}شُرُوطُ تَطْبِيقِ {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
hard terms {Wirt}شُرُوطٌ تِجَارِيَّةٌ {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
equilibrium conditions {Wirt}شُرُوطُ التَّوَازُنِ {اقتصاد}mehr ...
-
easy terms {Wirt}شُرُوطٌ مُيَسَّرَةٌ {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
bidding conditions {Wirt}شروط المزاد {اقتصاد}mehr ...
-
conventional terms {Wirt}شُرُوطٌ مَأْلُوفَةٌ {اقتصاد}mehr ...
-
bidding conditions {Wirt}شُرُوطُ الْعَطَاءِ {اقتصاد}mehr ...
-
pre-conditions (n.) , Pl.mehr ...
-
terms of trade {Wirt}شُرُوطُ التِّجَارَةِ {اقتصاد}mehr ...
-
eligibility conditions {Wirt}شروط الصلاحية {اقتصاد}mehr ...
Textbeispiele
-
Yes. I need to corroborate his initial terms of employment at Grayson Global.نعم, اريد الشروط الأوليه لعقده الأساسي
-
The prerequisites for the adoption of such systems were outlined.وقد أورد موجز للشروط الأولية لاعتماد تلك النظم.
-
This is particularly relevant with respect to initial conditions.ويتصل ذلك على نحو وثيق خصوصا بالشروط الأولية.
-
That was also a statement of the primary conditions for peace in society and citizenship.وعلى هذا الأساس تقوم أيضاً الشروط الأولى للسلام المدني والمواطَنة.
-
Attention should be given to the diversity of initial conditions, resource endowments and export structures.وينبغي الاهتمام بتنوع الشروط الأولية والموارد والهياكل التصديرية المتوافرة.
-
Finally we're on first-name terms..وأخيرا نحن على شروط الاسم الأول
-
The Secretary-General underscores his firm belief that these steps are the first requirements for a successful democratic transition.ويؤكد الأمين العام اعتقاده الراسخ أن هذه الخطوات هي الشروط الأولى لتحقيق تحول ديمقراطي ناجح.
-
Women who meet initial requirements are now entitled to take the entrance examination for pilot training.ويحق الآن للمرأة التي تستوفي الشروط الأولية أن تجتاز امتحانا للتدريب على قيادة الطائرات.
-
Use of end-user certificate is one of the preconditions for export and transit through the territory of the Republic of Latvia.وتشكل شهادة المستخدم النهائي أحد الشروط الأولية للتصدير والمرور عبر أراضي جمهورية لاتفيا.
-
One of her first requirements was that appointees publish, in local newspapers, financial statements listing their assets.وكان أحد شروطها الأولى أن ينشر الأشخاص المعينون بيانات مالية في الصحف المحلية يدرجون فيها ممتلكاتهم.